Did you weigh it, so you know how the weight after conversion will compare?Engine out and sold.
Each bare Leaf module (using the specs from Electric Vehicle Wiki) has a volume of 2.36 litres or 0.083 cubic feet. 36 of them would then be 85 litres (or 3.0 cubic feet). That wouldn't be a problem without the motor, but with the motor and the controller that's a tight squeeze... especially with the extra volume needed to assemble and house the pack, and the inconveniently rigid module dimensions.Need to fit 36 battery modules in here along with the electric motor...
36 modules will weigh 137 kg (310 lb)... plus the box they're in, plus wiring, plus the 60 kg (133 pound) motor, plus the controller. It would be nice if more of the modules could go in the back, for the sake of balance and traction; that would presumably intrude on the trunk. It was such a well-balanced car before the conversion...
If you follow the WolfTronix approach you would have three 16-module packs, so a 32-module front pack (and 16-module rear) would make sense.