do you have a support vehicle driving with you?
How about a trailer battery? eg, you have a leaf pack (Or tesla pack) and attach wheels and a hitch to it then power the car from that pack till its almost dead (20% SOC), then unhook it and switch over to the internal pack. the battery trailer goes onto the back of the support vehicle and when you get to a charger, you charge both at the same time. This is of course assuming that your charge stops will have 2 DC fast chargers available. There is also the ability of the support vehicle to go ahead when your close to a charge stop, to maximize its time recharging the trailer battery.
Yes, you will use a little more range (maybe a 20% range penalty?) towing a trailer as there is inherent drag to an extra axle and 500kg, but it'd have a very low profile so its aerodynamics would be quite good. the trailer could also easily incorporate passive air cooling to manage the heat of the pack.
re the motor, I think the leaf would be ideal for your build, It'll be a lot more simple to integrate into an existing vehicle rather than trying to engineer a whole new subframe for a tesla motor. You would have a potential advantage of gears in a gearbox too if you mate the motor to the stock gearbox (which then lets you use stock driveshafts etc)
It would possibly be worthwhile pulling the gearbox apart and removing any of the gears you wont be using, eg 1st, 2nd and 5th, to reduce any rolling friction in the box.
If you know your rough .cd of the car, you can roughly calculate the kw required to maintain a certain speed, perhaps you need to pick an optimal speed like 80mph, From there, you can calculate the ideal gear ratio to keep the leaf motor spinning at its optimal rpm for that speed, essentially tuning for peak efficiency. This is a tortoise and hare race, you are not the hare. slow(ish) and steady will get you over the line.
The motor/battery/inverter and SOC information can easily be displayed on a tablet reading from the CAN data, using something like TorquePro. there are quite a few solutions out there. The speedo and odometer can be easily sorted by using an aftermarket one from Speedhut. either the GPS unit as a complete independent standalone unit, or the CANBUS one for intergration into the rest of the system. For simplicity, The GPS unit is probably ideal. the downside is that they tend to drop out when you go through tunnels and can sometimes need a minute or two to locate the satellites before you drive away.