I thought I had seen that you can connect a computer (via USB) to the Lithiumate Lite and get a text data stream to it. It is only text (no-graphical). The Zilla has the same capabilities.Lithiumate lite is USB only.... so your iPad would need to support USB Host, which it likely does not.
Davide,We're now working with a user of the Lithiumate Lite, developing a solution that will bring graphic monitoring of the Lite to any platform, by using WiFi and any browser.
We'll announce it when it's ready.