The obvious reason for four terminals would be for separate field excitation ("SepEx"), but the field wires shouldn't need to be the same size as the armature wires, since the field gets much less current.
There appears to be an information plate on top - that would probably be informative.
There appears to be an information plate on top - that would probably be informative.