http://www.greencarreports.com/blog/1053153_vw-vexed-by-anarchic-audi-a1-e-=
tron-electric-nein-says-audi
[image] ... By John Voelcker Jan 4 2011
We've loved the concept of the Audi A1 e-Tron [pish] concept since its =
launch at the 2010 Geneva Motor Show last March ... =
Volkswagen has its own schedule of electric cars on the way, including
the 2013 Golf Blue E-motion, an electric conversion of its =
next-generation Golf compact hatchback ...
As for e-tron, well, the French will tell you it means something not =
very pleasant. [=A9 2009 GreenCarReports.com. All Rights Reserved.]
http://www.greencarreports.com/blog/1049196_oh-audi-how-could-you-the-frenc=
h-like-electric-cars-but
... John Voelcker Sep 10 2010 ... the Chevrolet Nova failed in South =
America because in Spanish, no va means "won't go."
But now it turns out that Audi may have committed a blunder in naming
its line of [pish] cars e-Tron ... the French word =E9tron is a =
particularly unfortunate choice in that language ... French synonyms =
for =E9tron that include caca and excr=E9ment. Or to put it a tad less =
delicately, in English, it means "crap, dirt, droppings ... muck, =
poop ... shite, turd".
http://www.autoevolution.com/news/no-problem-between-audi-and-vw-on-a1-rota=
ry-ev-29264.html
[image] No Problem Between Audi and VW on A1 Rotary [pish]
by Bogdan Popa 5 Jan 2011 ... =
[=A9 2008-2011 SoftNews NET. All rights reserved.]
http://www.newsobserver.com/2011/01/08/907237/tech-junkie-2011-ces-010811.h=
tml
[image] Photo Galleries: Tech Junkie: 2011 CES 01.08.11 JAN 07 2011
LAS VEGAS ... an all-electric version of the Audi A1 in the Audi booth
during the 2011 International Consumer Electronics Show at the Las =
Vegas Convention Center ... (Photo by Justin Sullivan/Getty Images) []
http://electric-vehicle-discussion-list.413529.n4.nabble.com/China-s-econom=
ic-warfare-Renault-espionage-3-Sr-EV-Project-Mgrs-caught-red-handed-td32059=
28.html
{brucedp.150m.com}
=
_______________________________________________
| REPLYING: address your message to [email protected] only.
| Multiple-address or CCed messages may be rejected.
| UNSUBSCRIBE: http://www.evdl.org/help/index.html#usub
| OTHER HELP: http://evdl.org/help/
| OPTIONS: http://lists.sjsu.edu/mailman/listinfo/ev
tron-electric-nein-says-audi
[image] ... By John Voelcker Jan 4 2011
We've loved the concept of the Audi A1 e-Tron [pish] concept since its =
launch at the 2010 Geneva Motor Show last March ... =
Volkswagen has its own schedule of electric cars on the way, including
the 2013 Golf Blue E-motion, an electric conversion of its =
next-generation Golf compact hatchback ...
As for e-tron, well, the French will tell you it means something not =
very pleasant. [=A9 2009 GreenCarReports.com. All Rights Reserved.]
http://www.greencarreports.com/blog/1049196_oh-audi-how-could-you-the-frenc=
h-like-electric-cars-but
... John Voelcker Sep 10 2010 ... the Chevrolet Nova failed in South =
America because in Spanish, no va means "won't go."
But now it turns out that Audi may have committed a blunder in naming
its line of [pish] cars e-Tron ... the French word =E9tron is a =
particularly unfortunate choice in that language ... French synonyms =
for =E9tron that include caca and excr=E9ment. Or to put it a tad less =
delicately, in English, it means "crap, dirt, droppings ... muck, =
poop ... shite, turd".
http://www.autoevolution.com/news/no-problem-between-audi-and-vw-on-a1-rota=
ry-ev-29264.html
[image] No Problem Between Audi and VW on A1 Rotary [pish]
by Bogdan Popa 5 Jan 2011 ... =
[=A9 2008-2011 SoftNews NET. All rights reserved.]
http://www.newsobserver.com/2011/01/08/907237/tech-junkie-2011-ces-010811.h=
tml
[image] Photo Galleries: Tech Junkie: 2011 CES 01.08.11 JAN 07 2011
LAS VEGAS ... an all-electric version of the Audi A1 in the Audi booth
during the 2011 International Consumer Electronics Show at the Las =
Vegas Convention Center ... (Photo by Justin Sullivan/Getty Images) []
http://electric-vehicle-discussion-list.413529.n4.nabble.com/China-s-econom=
ic-warfare-Renault-espionage-3-Sr-EV-Project-Mgrs-caught-red-handed-td32059=
28.html
{brucedp.150m.com}
=
_______________________________________________
| REPLYING: address your message to [email protected] only.
| Multiple-address or CCed messages may be rejected.
| UNSUBSCRIBE: http://www.evdl.org/help/index.html#usub
| OTHER HELP: http://evdl.org/help/
| OPTIONS: http://lists.sjsu.edu/mailman/listinfo/ev