That's a cool project and I would like to attempt similar, though I would have picked something with a 3 point linkage and pto, like an early fordson major or single cylinder steyr( smaller, and many succumbed to frost and crankshaft damage)
Those old non live drive tractors were an easy conversion compared to the modern stuff.
Those old non live drive tractors were an easy conversion compared to the modern stuff.