You can certainly run them more than 2 in series. What matters is what they are connected to. Those batteries have a peak voltage of ~65 volts (4.2 x 16). Of course, you can set your BMS to have a lower max voltage to extend your battery life. So say you charge them to a max of 60 volts, you can put 3 in series as long as your motor/controller can handle 180 volts, etc.
By any chance, do you know what the rated peak discharge of those batteries is? Thanks and have fun. gw
By any chance, do you know what the rated peak discharge of those batteries is? Thanks and have fun. gw