I don't think it's as bad as you fear.
My suggestion (I did corrosion design on commercial aircraft for years):
1. Prime the exposed large stainless surfaces. Those large exposed areas are a major driving force for galvanic corrosion in sacrificial metals like zinc or steel.
2. Get some penetrating corrosion inhibiting compound and spray it in the interface between the two parts. Dinitrol/Ardox AV8, AV15 or AV25, Zip-Chem Corban 23 or Corban 35, etc.
It'll be fine.