Hi Tah,
Why in the world would you have 9 Kilovacs?
On the control wiring, terminal strips are nice for your first go-around. Lets you change things easily and gives you test points to check when stuff happens you don't expect, or vice versa.
For the road worthy edition, I use Delphi Packard Metri-Pack connectors. Like these: http://order.waytekwire.com/products/M50/320/550/400/11 This gives you a weather resistant automotive look easy to assemble, route and disassemble.
In enclosed areas and to mate with Curtis and Sevcon controllers, I use Molex Mini-Fit Jr plugs, pins and sockets.
On high end stuff (and high voltage) I use Cannon metal shell Mil style connectors. But these are expensive. These are available for signal and power lines.
For regular power connectors, I use Anderson Power Products. SB style.
Regards,
major